دکترغلامرضا اعوانی در افتتاحیه همایش عقلانیت در حکمت سینوی افزود: ایران، مهد حکمت در جهان با پایه ستون های بوعلی سیناست و ما برای معرفی بوعلی سینا به عنوان بزرگترین و تاثیرگذارترین شخصیت فلسفه ی جهان ، کارهای زیادی باید انجام دهیم .
وی افزود: فرهنگستان فرهنگستان های جهان امسال برنامه دارد چاپ پنجم کتاب شفای بوعلی سینا را با هدف تصحیح ترجمه ای انجام دهد .
اعوانی افزود: کتاب های ترجمه ی بوعلی سینا نیاز به ترجمه و تصحیح مجدد دارد چرا که متاسفانه برخی کتاب های بوعلی سینا با ترجمه افرادی انجام شده است که تنها به زبان عربی مسلط بوده و در علوم پزشکی مهارت نداشتند.
وی با بیان اینکه بوعلی سینا باعث شد تا ایران در جهان به عنوان محل حکمت و حکما باشد و دشمنان ما با همه ی ترفندها و تلاش های خود نتوانستند علم و حکمت او را محو کنند افزود: حکمت بوعلی سینا در جهت حکمت الهی و نه سکولاریسم بوده است.
دیدگاه شما